ROCK HEAVY LOUD INTERVIEW
Por Iris Mavraki & Oganalp Canatan
Entrevista e tradução: Marco Trigo
Introdução:
Os Dreamtone & Iris Mavraki’s Neverland surgem da união peculiar de duas entidades. De um lado, os Dreamtone surgem na Turquia em 2001, estreando-se nos LP’s em 2006 com “Sojourn”. Do outro, encontramos Iris Mavraki, cantora lírica Grega, nascida no Zaire de pai Grego e mãe Austríaca, habituando-se desde muito cedo na sua carreira a apoiar causas humanitárias, participando em concertos de apoio à UNICEF, Cruz Vermelha Grega e em prol da reflorestação de áreas ardidas. Ao lado do maestro Turco Ender Sakpinar, procura também estabelecer uma ponte de amizade entre as nações tão frequentemente divididas da Grécia e da Turquia.
Conseguindo um acordo com a poderosa AFM Records, o projecto estreia-se em Fevereiro de 2008 com “Reversing Time”, álbum com convidados de peso como Hansi Kürsch, que tivemos a oportunidade de avaliar (http://www.rockheavyloud.com/2008_Neverland-Reversing_Time.html). Na sequência deste destacado lançamento, tivemos a oportunidade de recente de colocar algumas questões aos vocalistas do projecto, Oganalp Canatan e Iris Mavraki, apresentando agora o resultado aos leitores da Rock Heavy Loud.
Rock Heavy Loud (RHL): Gostaria de começar por dar os parabéns a todos os envolvidos neste belo projecto que é Neverland. Até este momento, como vêem a reacção dos media e fãs?
Iris (voz): Bem, para ser honesta estou muito satisfeita com a reacção dos media. Claro que este é um álbum muito interessante, até inusual diria, e o nosso primeiro juntos como Dreamtone & Iris Mavraki’s Neverland, pelo que sendo uma estreia, esperaríamos reacções variadas, mas estamos muito satisfeitos!
Ognalp (voz): Sabes, é sempre difícil ser-se aceite de início pelo mercado geral e ouvintes. Têm de te conhecer, compreender-te, aceitar e apoiar-te. Para muitas bandas, esta corrente começa com muito poucas pessoas e a reacção acaba por ser negativa ou no mínimo medíocre. Contudo, com “Reversing Time”, tivemos uma reacção muito boa, quer dos ouvintes, quer dos fãs e dos media. As críticas foram quase 90% fantásticas e isto é acontecimento muito, muito importante. Por isso não temos nada de que nos queixarmos.
RHL: Como é que se cruzaram duas carreiras tão distintas como as da Iris e dos Dreamtone?
Iris. As coisas não acontecem apenas por acaso na vida. Acredito que há sempre um significado por trás de tudo. Há sempre algo a aprender e algo a dar. Enquanto dava concertos com orquestras sinfónicas da Turquia na Grécia e na Turquia, visitei o meu filho Orpheus e ele deu-me um CD dos Dreamtone para ouvir… Fiquei muito impressionada pelo modo como compunham e os poderosos mas também clássicos elementos que envolviam na sua música. Algo me magnetizou. Então enviei-lhes um e-mail e começamos a pensar como seria fazer alguma coisa em conjunto. Dirigi-me a Ankara para me encontrar com eles e muito lentamente as nossas ideias começaram a crescer e a tomar uma forma mais concreta. Na música não há barreiras e é a linguagem universal. Ainda que tivéssemos diferentes bases, acabamos por perceber que havia muito para partilhar e misturar de um modo muito belo – compondo, tocando e cantando juntos.
Onagalp: Bom, a Iris disse o que havia a dizer. Naquela altura estávamos apenas numa fase de Demos, tentando chegar às pessoas com a demo “Unforeseen Reflections” e suponho que o conseguimos. Sabes como é o negócio da música – “tempo certo, lugar certo, gente certa para apanhar e estás lançado”.
RHL: Iris, compreendo que o Orpheus é o teu filho, pelo que tiveste com certeza muito contacto com Heavy Metal antes deste projecto, mas como é realmente trabalhar com uma banda de Metal? O que te deixou as marcas mais indeléveis?
Iris: Para ser honesta, estou muito excitada, é um novo e magnífico mundo de músicos, gente, audiências. O modo como as pessoas jovens resistem e reagem, como se apoiam mutuamente, a música bela e as músicas que existem e o grafismo inacreditável dos álbuns, é um mundo completamente diferente. Foi o que senti sobre “Reversing Time”.
RHL: Para os Dreamtone, suponho que “Reversing Time” e o trabalho tanto com a Iris e uma orquestra completa, significaram novas experiências para todos. Encontraram algumas dificuldades e como avaliarias toda a experiência?
Oganalp: Uma coisa que aprendemos até agora no mundo da música, mesmo que sejamos bastante jovens, é que nada corre como planeado. Foi algo novo e interessante para nós e realmente usufruímos da glória do que estávamos a fazer enquanto gravávamos o álbum. Contudo, nada é assim tão doce na vida e o espelho tem sempre duas faces. Foi a coisa mais importante que fizemos até agora na nossa curta carreira e tínhamos mesmo que nos deparar com dificuldades para as superar. Lutamos, trabalhamos no duro e aparentemente sucedemos. E sabes que mais, depois de todos aqueles momentos difíceis, quando vês o resultado final, quando seguras o CD e o tens na tua aparelhagem, esqueces o passado tão facilmente. Por isso, sentimo-nos muito, mas muito felizes e à espera de novas experiências no futuro.
RHL: É claro que este é um projecto muito ambicioso. Tanto os Dreamtone como a Iris trabalharam com músicos e técnicos de topo e acima de tudo, assinaram pela AFM Records. Considerando que esta é a estreia do projecto, todos os envolvidos sentiram de algum modo a pressão ligada a ambições tão altas?
Oganalp: Pequeno ou grande, cada projecto impõe-te pressão porque envolve a gestão de recursos, gente, tempo. Quando cresce em magnitude, também aumenta o sentimento de pressão e a necessidade de obter sucesso. Quando começamos a estruturar “Reversing Time”, tínhamos algum receio do seu tamanho. Era como estar num pequeno barco, navegando à beira de um transatlântico e tentando não nos afundarmos nas ondas. Lembro-me de mim e do Emrecan a olhar para uma parede vazia na casa dele e a dizer nada durante minutos a fio e depois um de nós murmurava “…sim, vamos fazê-lo”. Fizemos isto tantas vezes. Agora, após todos estes contratos, patrocínios e tudo, já não temos nada a temer. E o que nos dá mais coragem é isso, o ver que as pessoas gostaram. Os ouvintes estão a tornar-se fãs. Os fãs são mais importantes que tudo o resto. São o teu combustível para continuar, e temos um silo cheio desse combustível por estes dias.
RHL: Sobre os convidados presentes, nomeadamente Hansi Kürsch, Tom Englund, ou Gary Wehrkam e Mike Barker, como foi coordenar as agendas de todos? Chegaram a trabalhar juntos em estúdio ou trabalharam somente à distância?
Oganalp: Seria fantástico trabalhar no mesmo estúdio, mas considerando que a maioria dos convidados tinham as suas próprias gravações, digressões e promoções para fazer, seria um pesadelo total tentar arranjar uma sessão de estúdio com eles. Em vez disso, pedimos-lhes que escolhessem um estúdio da sua preferência e trabalhamos pela internet ou telefone. Foi um modo mais barato de trabalhar, já que tínhamos recursos limitados, e era também mais seguro, já que os nossos convidados se sentiriam mais confortáveis, trabalhando com os seus engenheiros e estúdios favoritos. Mesmo com este sistema bastante maleável, tivemos bastantes conflitos de tempo e adiamentos. Por isso eu acredito que fizemos a coisa certa. Graças aos nossos amigáveis e compreensivos convidados, não nos deparamos com problemas de produção e isso foi um alívio.
RHL: Enquanto predominantemente sinfónico, “Reversing Time” tem bastante variedade e soa como se estivessem a focar-se nas necessidades individuais de cada música, ao invés de se ficarem por fórmulas rígidas e etiquetas. Poderias falar das opções musicais que foram feitas durante a criação do álbum?
Oganalp: Para mim, o poder de “Reversing Time” vem da diversidade. É também o que algumas pessoas odiaram de início, mas estou feliz por termos formado algo fora da fórmula estandardizada. Nunca compomos de acordo com alguma fórmula e tentamos escapar de copiar uma ideia geral. Há algumas regras quanto a compor, como usar coros e melodias memoráveis, mas isto não significa compor como metade das bandas fazem. “Reversing Time” foi aquilo que pensamos sobre ter uma orquestra sinfónica e convidados ao lado de uma vocalista feminina e uma banda de Power Metal Progressivo. Novas coisas serão diferentes em termos de composições, mas conterão o mesmo espírito de certeza. Nada de coisas repetidas um milhão de vezes só para jogar pelo seguro, mas coisas que gostaríamos de ouvir como amantes de música normais.
RHL: Quais foram as fontes de inspiração para as letras? Entendo que a Turquia e a Grécia têm algum azedume entre eles, com feridas por sarar. Isso foi algo em que pensaram enquanto criavam o álbum?
Iris: Eu não escrevi nenhuma das letras. O Oganalp escreveu a maioria (9) e o Orpheus escreveu três. Mas creio que o principal significado transversal às letras é um grito para a humanidade deixar de destruir. É um chamamento ao amor, uma passagem de esperança, para uma tranquilidade duradoura, uma maneira de reverter o tempo se pudesses. A Turquia e a Grécia infelizmente transportam consigo uma longa série de feridas como dizes, do passado, mas não somos políticos, somos artistas e humanistas, amantes da vida e beleza, lutadores e guerreiros pela paz. Queremos provar que a nossa música não é só nossa.
Oganalp: Política. É algo que odeio, e digo-o em qualquer momento. A humanidade, em natureza, é gananciosa e quando surge a oportunidade, uma maioria simplesmente esquece de onde vêm e onde irão parar. Os políticos querem que as pessoas sintam conflitos, desordem e caos, alimentados com medo para eles manterem o controlo sobre tudo. “A ordem advém do caos”. É uma expressão muito real e infelizmente, deriva o mundo como o fez ao longo da história. Como “Dreamtone” trabalhamos com amigos Arménios, Sérvios, Noruegueses, Gregos, Holandeses, Ingleses, Alemães e muitas mais pessoas de todo o mundo. E sabes que mais? Tínhamos todos 2 pernas, 2 braços, 1 cabeça, 1 torso e 1 coração. Por isso, desculpa lá ser um pouco rude agora, mas para o inferno com o que dizem os políticos e a imprensa marioneta!
RHL: Agora que o álbum está feito, quando pensam no que conseguiram com ele, pensam que as pessoas encontrarão na vossa música mais coisas que as unam que aquelas que as separam?
Iris: Sinto isso, sim. Tal como disse anteriormente, a música é a linguagem universal, pode aproximar as pessoas onde os políticos usualmente falham. Pensa só em que magia pode espalhar-se pela música, que mensagens…
Oganalp: Não é uma questão das pessoas normais como tu e eu. Nós não temos nada que ver com as crenças dos outros, a sua nacionalidade ou género. Mas sabes, quem tem poder precisa de conflitos para ganhar mais poder e riqueza, e infelizmente a maioria da população cai na armadilha. Com a nossa música tentamos e tentaremos falar aos nossos ouvintes da verdade. A verdade que cada pessoa neste planeta é criada de modo igual e todos podem ser amigos, compreender-se mutuamente e viver em conjunto. Com os Dreamtone tentamos sempre fazer isto no passado e a Iris sempre combateu pela amizade entre nações. Agora com os Dreamtone & Iris Mavraki’s Neverland, estamos a lutar por isso juntos. Se olhares para a Terra a partir do espaço, não há fronteiras visíveis. Espero que os nossos ouvintes nos entendam e espalhem a palavra o quanto puderem. Não me importa se vendemos menos CD’s ou tocamos frequentemente ao vivo, mas se conseguirmos convencer uma mão cheia de pessoas a alargarem o seu entendimento de outros que geralmente temem, considero-me bem sucedido como pessoa e alguém que conseguiu mudar algo neste planeta. E por isto, vale a pena pelo menos tentar.
RHL: Além dos Dreamtone, consigo pensar em algumas bandas Turcas que recomendaria sem restrições a quem conheço, tal como os Almora, Mezarkabul ou Catafalque, mas a impressão que tenho é que o panorama Metálico da Turquia mostra promessa mas é infelizmente pequeno. Como caracterizarias o panorama Metálico Turco e como pensas que afecta os Dreamtone?
Oganalp: É, é mesmo pequena. Não há muito a acontecer por cá, somente pequenas revistas, algumas rádios pequenas e algumas bandas a tentar o melhor que podem. Isto é tudo porque somos um país em vias de desenvolvimento. Será melhor no futuro mas não num muito próximo para ser honesto. O modo como isto afecta os Dreamtone, e qualquer outra banda que tente profissionalizar-se, é não conseguir encontrar recursos. Não só em relação a dinheiro, mas estou a falar também sobre ser capaz de encontrar locais para concertos, festivais onde tocar ou rádios para nos passar. Além disso, panoramas pequenos trazem lutas e ciúmes, tal como bandas de sucesso como os Dreamtone ou os Pentagram (Mezarkabul como os conheces) não são muito amadas por muitos até se tornarem demasiado grandes para serem paradas ou bloqueadas com estupidez a cada esquina. Sabes, se as pessoas só ajudassem os outros em vez de tentarem derrubá-los, seria bem melhor para todos. Mas nem todos têm metade da inteligência necessária para perceber isto, mas está tudo bem, eu acredito, haha. Aqui falta visão profissional, não apenas por parte de muitas revistas e bandas, mas também em sectores relacionados como lojas de música e até mesmo escolas de música. Mudará com o tempo, espero.
RHL: Meses atrás encontrava-me a ler uma crónica de Fernando Ribeiro dos Moonspell, sobre a participação da banda num festival de Marrocos. Ele mencionou o modo como o Heavy Metal era visto com desconfiança pelas autoridades políticas e religiosas do país. Dirias que há barreiras culturais que o Heavy Metal ainda tem de superar na Turquia?
Oganalp: Claro, mas isso é o mesmo em todos os países do mundo. Não te lembras da propaganda contra o Heavy Metal nos EUA? O testemunho do Dee Snider às autoridades? Não te lembras de pessoas a insinuar que os Iron Maiden são uma banda satânica mal comportada? É apenas um período normal de compreensão do desconhecido. A Turquia está 10-20 anos atrás em termos culturais e de infra-estrutura tecnológica, por isso é muito normal ver este tipo de barreiras e desconfiança. E nem tudo (quase nada) é como os media reclamam ser a verdade. Tivemos a nossa quota-parte de problemas, e não digo que gostei deles ou foram de algum modo agradáveis, mas compreendo como as coisas evoluem e devemos aceitá-las e tentar contorná-las, em vez de nos sentirmos derrotados.
RHL: Uma questão final que devo perguntar é: onde esperam levar Neverland a partir de agora?
Oganalp: Corajosamente ir onde homem algum jamais foi… Haha, bom, sabes como é com as carreiras musicais. Esperamos ser grandes, mais abrangentes, produzir o melhor que podemos e ir tão longe quanto possível. Dreamtone & Iris Mavraki’s Neverland não é um projecto lateral, é uma banda. Uma a tempo inteiro. Por isso irá até onde será possível ir como qualquer outra banda a tempo inteiro. O que esperamos é que, enquanto caminharmos, o sucesso nos siga em cada curva e deixemos trilhos de coisas boas para trás, para que uma geração mais nova possa seguir os nossos passos e fazer coisas ainda melhores no futuro. Tudo se resume em erguer a tocha e passá-la a alguém quando chegar a hora. Nenhum de nós é eterno, hehe.
RHL: Obrigado por esta oportunidade e em nome da Rock Heavy Loud, os nossos melhores cumprimentos a todos os envolvidos nos Neverland. Gostariam de deixar alguma mensagem final?
Iris: Agradecemos-te também e os nossos melhores cumprimentos para ti Marco, e Rock Heavy Loud, e a todos em Portugal, esperando ir aí em breve para tocar ao vivo!
Oganalp: Foi um prazer! Esperamos encontrar-nos convosco aí e interagir com os ouvintes! Até breve!
Informação adicional:
http://www.in-neverland.com/
http://www.myspace.com/neverlandofficial
ROCK HEAVY LOUD INTERVIEW
By Iris Mavraki & Oganalp Canatan
Interview and Translation: Marco Trigo
Introduction:
Dreamtone & Iris Mavraki’s Neverland are born of a peculiar union between two entities. On one side, Dreamtone came to be in Turkey in 2001, releasing their first LP, “Sojourn” in 2006. On the other side we find Iris Mavraki, Greek singer born in Zaire from a Greek father and Austrian mother, very early in her career getting used to participate in concerts supporting UNICEF, Greek Red Cross and in support of the reforestation of burnt areas. Together with Turkish conductor, Ender Sakpinar, she also seeks to establish a bridge of friendship between the frequently divided nations of Greece and Turkey.
Inking a deal with AFM Records, the project debuts in February 2008 with “Reversing Time”, featuring such important guests as Hansi Kürsch, and that we had the opportunity to evaluate (http://www.rockheavyloud.com/2008_Neverland-Reversing_Time.html). Following that important debut, we had the recent opportunity of placing some questions to the band’s two singers, Oganalp Canatan and Iris Mavraki, now showing the final result to the readers of Rock Heavy Loud.
Rock Heavy Loud (RHL): I should start by congratulating all those involved in this wonderful project that is Neverland. So far, how do you feel the media and fan reaction has been until now?
IRIS: Well, to be honest I am very satisfied by the reaction of the media. Of course this is a very interesting album, unusual I would say, and our first one together as Dreamtone & iris Mavraki's Neverland, so being it the debut, one would expect various reactions, but we are very pleased!!!!
OGANALP: You know, it is always hard to be accepted by the general market and listeners at first. They have to acknowledge you, understand you, accept you and support you. For many bands, this chain starts with very few people and the reaction usually comes up negative or mediocre at best. However, with “Reversing Time”, we had a very good reaction from listeners, fans and the media. Reviews are almost 90% fantastic and this is a very, very serious accomplishment. So, we have nothing to complain, haha!
RHL: How did two musical careers as different as Iris' and Dreamtone's come to cross?
IRIS: Things don't happen just by chance in life. I believe there is always a meaning behind everything. There is something to learn and something to give. While I was giving concerts with symphony orchestras from Turkey in Greece and in Turkey, I visited my son Orpheus and he gave me a CD of Dreamtone to listen to… I was very impressed by the way they composed and the powerful but also classical elements they involved in their music. There was something that magnetized me. So I e-mailed them and we started wondering how we could do things together. I went to Ankara to meet them and slowly, slowly, our ideas began to grow and take a more concrete form. In music there are no barriers and it is the universal language. Even though we did have different backgrounds, it so turned out that we had things to share and blend together in the most beautiful way - by composing, playing and singing together.
OGANALP: Well, Iris explained it all, actually. We were just a demo band at the time, trying to reach to people with our demo “Unforeseen Reflections” and I guess we did manage to do it. You know how it is in music business – “right time, right place, right people to reach and you are set”.
RHL: Iris, I understand Orpheus is your son, so you surely had a lot of contact with Heavy Metal music before this project, but how was it to actually work with a metal band? What left you with the most enduring impressions?
IRIS: To be honest, I am thrilled; it's a new and magnificent world of musicians, people, audiences. The way young people resist and react, how they support each other, the beautiful music and songs that exist and the unbelievable artworks on albums, it's a completely different world. That’s how I felt about ''Reversing Time''.
RHL: To Dreamtone, I suppose "Reversing Time" and working both with Iris and a full orchestra, meant new experiences for everybody. Were there any difficulties and how would you rate the whole experience?
OGANALP: One thing we learnt so far in music business, even if we are pretty young, is that nothing goes as planned. It was a really nice and new thing for us and we really enjoyed the glory of what we were doing while recording the album. However, nothing is that sweet in life and the mirror has always two faces. It was the biggest thing we did so far in our small career and we really had to face with difficulties to overcome. We struggled, we worked hard and we succeeded as it seems. And you know what, after all those hard moments, when you see the final result, when you hold the actual CD and have it spinning in your player, you forget the past so easily. For that, we feel very, very happy and looking forward to experience new things in the future!
RHL: It's clear this is a very ambitious project. Both Dreamtone and Iris worked with what were other top notch musicians and technicians, and on top of it all, you inked a deal with AFM Records. Considering this is the project's debut, did the those involved in any way feel the pressure of such high ambitions?
OGANALP: Small or big, each project puts a pressure on you because it involves the management of resources, people, time. When the size grows, so does the feeling of pressure and the urge to find success. When we first started to structure “Reversing Time”, we were afraid of the size. It was just like being a small boat, sailing near to a transatlantic and trying not to sink due to its waves. I remember me and Emrecan (drums) just looking to some empty wall in his house and saying nothing for minutes and then one of us would mumble “…yeah, we will do it”. We did this so many times. Now, after all these deals, endorsements and all, we have nothing to fear. And what gives us the most courage is that: we see that people liked it. Listeners are becoming fans. Fans are more important than anything. They are your fuel to go on, and we have a full silo of that fuel now!
RHL: Regarding guest appearances by Hansi Kürsch, Tom Englund, or Gary Wehrkamp and Mike Barker, how was it to coordinate everybody's schedules? Were you actually working together in the studio at any given moment or were you working far away from each other?
OGANALP: It would be awesome to work in the same studio, but considering that most of the guests we had have their own recording, touring, promotional schedules, it would be a total nightmare trying to arrange a studio session with them together. Rather, we asked them to pick a studio of their preferring and work through the internet or by phone communication. This was a cheaper way to go as we had limited resources, and it was also safer, as our guests would feel more comfortable, working with their preferred engineers and studios. Even with this relatively free scheduling system, we had lots of time conflicts and postpones. So, I believe, we did the right thing. Thanks to our very friendly and understanding guests, we didn’t face with production problems though and it is a total relief.
RHL: While predominantly symphonic, "Reversing Time" has a lot of variety and it feels like you were focusing in the individual needs of each song, rather than adhering to rigid formulas and labels. Would it be possible to elaborate on the musical choices that were made while creating this album?
OGANALP: For me, the power of “Reversing Time” comes from its diversity. It is also what some people hated at first but I am happy that we formed something out of the standardized formula. We never compose according to some formula and we try to escape from copying a general idea. There are certain rules about composing like using choruses and memorable melodies but this does not mean to compose like half of the bands do or asked to do. “Reversing Time” was what we thought about having a symphony orchestra and guests near to a female singer and a progressive power metal band. New stuff will be different in means of compositions but will carry the same spirit for sure. No million times repeated stuff just to be on the safe side, but things that we would like to listen as normal music lovers.
RHL: What were the sources of inspiration for the lyrics? I realize Turkey and Greece have quite some bitterness between them, with several wounds yet to heal. Was that something you thought about while creating this album?
IRIS: I didn't write any of the lyrics. Oganalp wrote most of them (9) and Orpheus (3). But I think the main meaning through all the lyrics is a cry for mankind to stop destroying. It's a call for love, for a passage of hope, for an everlasting tranquility, a way to reverse time if you could. Turkey and Greece unfortunately carry a long series of wounds as you say from the past, but we are not politicians, we are artists and humanists, lovers of life and beauty, fighters and warriors of peace. We want to prove that our music is not only ours.
OGANALP: Politics. It is something that I hate and say at every turn. Humans, in nature, are greedy and when the opportunity shows itself, a big majority just forgets where they come from and where they will end. Politicians want people to feel conflict, disorder and chaos, fueled with fear just to have control over things. “Order comes from chaos”. It is a very true saying and sadly, it derives the world as it did in history. We, as Dreamtone, worked with Armenian friends, Serbian friends, Norwegian friends, Greek friends, Dutch friends, British friends, German friends and many more people from all around the world. And you know what? We all had 2 legs, 2 arms, 1 head, 1 torso, 1 heart. So, sorry for being a bit rude now but, TO HELL with what puppet media and politicians say!
RHL: Now that the album is done, when you think about what you achieved with it, do you feel people will find in your music more things to bond them, than they will find in politics to set them apart?
IRIS: I do feel so yes. There as I said previously, music is THE universal language, it can bring people together, where Politicians usually fail. Think what magic can be spread through music, what messages…
OGANALP: It’s not about average people like you or me. We don’t have anything to do about each other’s beliefs, nationality or gender. But you know, people with power need conflicts to gain more power and wealth and sadly, most of the population fall to this death trap. With our music, we tried and will try to tell our listeners about the truth. The truth that each and every person on this planet is equally created and can be friends, can understand each other and can live together. With Dreamtone, we always tried to do this in the past and Iris always fought for nations’ friendship. Now with Dreamtone & Iris Mavraki’s Neverland, we are fighting for it together. If you look at Earth from space, there are no borders to be seen. I hope that our listeners will understand us and spread the tale as much as they can. I don’t care if we can’t sell many CDs or go on live much, but even if we can convince a handful of people to widen their understanding about others that they usually fear, I count myself successful as a person and someone who managed to change something on this planet. For this, it is worth trying for.
RHL: Besides Dreamtone, I can think of a few Turkish bands I would wholeheartedly recommend to my friends, such as Almora, Mezarkabul or Catafalque, but my impression is that the Turkish Metal scene shows promise while being unfortunately rather small. How would you characterize the Turkish Metal scene and how do you feel it affects Dreamtone?
OGANALP: Yeah, it is a small one. Not much going on around here, only some small magazines, some small radios and some bands trying to do the best they can. This is all because of being a developing country. It will be good in the future but not a so near one to be sincere. The way it affects Dreamtone, and any other band that tries to go professional, is being incapable of finding resources. Not only about money, but I am also talking about being able to find places to go live, festivals to play or radios to go on air. Also, small scenes bring small fights and jealousy with its existence as successful bands like Dreamtone or Pentagram (Mezarkabul as you know it) are not liked by many until they become relatively big to be stopped and tried to be blocked at every turn with stupidity. You know, if people would only help others instead of trying to take them down, it would be far better for everyone. But not all is half as smart as to realize this, so it’s OK, I believe, haha. Professional vision is lacking here, not only by many bands or magazines, but also related branches like music shops or even music schools. It will change in time, I hope.
RHL: Months ago I was reading a chronicle by Fernando Ribeiro from Moonspell, about the band's participation in a Moroccan festival. He spoke of the way Heavy Metal was looked at with distrust by the country's political and religious authorities. Would you say there are some cultural barriers that Heavy Metal has yet to overcome in countries like Turkey?
OGANALP: Of course, but this was the same in every country around the world. Don’t you remember USA’s propaganda against heavy metal? Dee Snider’s interviews with government officials? Don’t you remember people claiming that Iron Maiden is a satanic, bad behaving band? It is just a normal period of understanding the unknown. Turkey is coming from 10 – 20 years behind when it comes to cultural events or technological infrastructure, so it is very normal to see this kind of barriers and distrust. And not everything (almost nothing) is as the media claims, as they are in reality. We had our share of problems, and I don’t say that I enjoyed them or they were pleasant in any way, but I understand how things evolve and we should accept it and try to work around them rather than to feel conquered.
RHL: One final question I must ask is: where do you all hope Neverland will go from here?
OGANALP: To boldly go where no man has gone before… Haha, well, you know how it is with musicians careers. We hope to go big, reach more, produce the best we can and go as far as it goes. Dreamtone & Iris Mavraki’s Neverland is not a side project, it is a band: a full time one. So it will go as far as it can go, as any other full time band does. What we hope is that, while we go on, success will follow us at every turn and we will leave trails of good things behind, so that a younger generation may follow our steps and do even better things in the future. It is only about carrying the torch and passing it to someone else when the time comes. None of us are eternal, hehe.
RHL: Thank you for this opportunity and in the name of Rock Heavy Loud, our best regards go to everybody involved in Neverland. Would you like to leave any final words?
IRIS: We thank you also and our best greetings to you Marco and Rock Heavy Loud, and everyone in Portugal, hoping to come over there soon and perform live!
OGANALP: It was a pleasure! We hope to meet with you people over there and interact with listeners! See you soon!
Aditional Information:
http://www.in-neverland.com/
http://www.myspace.com/neverlandofficial
